• Mot du président
• Points saillants depuis le dernier bulletin
• Projet CAFE
• Information financières 2023-24
• Les Marédu Grand Dérangement
  Livres et revues disponible
• Mise à jour de notre collection de répertoires
• Le doigt dans l’engrenage
• De Gourin en France à Grouin au Canada
• From Gourin in France to Gourin in Canada
• Début difficile pour l’Avant-Garde en Alberta
• Quelques mots sur Annette Lauzé
• La petite fille d’Edouard Frey
• Présentations - Causeries

Lorsqu’un chercheur de notre projet Nécrologie suscite involontairement la curiosité d’un collègue, cela donne parfois naissance, pour notre plus grand plaisir, à un numéro spécial.

Qu’est-ce qui a captivé Jean-Yves Vanier-Verbeek en premier ? Le nom du lieu ou celui de la dame
mentionnée dans l’avis de décès ? Probablement les deux. Poussé par l’envie d’en savoir plus sur cette femme et la communauté qui l’entourait, il s’est plongé dans les archives et les documents anciens.

Le fruit de ses recherches nous invite aujourd’hui à redécouvrir, le temps d’une lecture, Notre-Dame de Savoie et l’histoire de nombreuses familles françaises ayant immigré au Canada au début du XXᵉ siècle.

When a researcher involved in our Obituary Project unintentionally sparks a colleague’s curiosity, it sometimes leads — to our great delight — to a special issue.

What first caught Jean-Yves Vanier-Verbeek’s attention? The name of the place, or that of the woman mentioned in the obituary? Probably both. Driven by a desire to learn more about this woman and the community around her, he dove into archives and historical documents.

The result of his research invites us to rediscover — if only for a moment — Notre-Dame de Savoie and the story of many French families who immigrated to Canada in the early 20th century.

• Mot du président
• Avis de convocation
• Sharing Old Photos
• Alberta’s Oldest Inhabitant - c. 1907
• Français de naissance, canadien par choix, génie militaire par hasard
• Reverse Genalogy: The Search for Collatoral Relatives
• On the Shelves #4
• Une situation généalogique complexe
• Méli-mélo
• Projet Nécrologie
• Présentation - Causeries
• La généalogie d’un territoire
• The Origins of / Les origines de Halloween 

• Mot du président
• Reconnaissance Lorraine Fiske
• Sharing Old Photos
• Les archives judiciaires du gouvernement royal du régime français en Nouvelle-France, de 1663 à 1760, un trésor historique et généalogique
• Germaine Champagne - membre 542
• Lucie Ray - membre 35
• Gain du casino - merci aux bénévoles
• Modifying PDF documents
• Livres : Notaires en Nouvelle-France et L’Appel de l’Ouest
• Collaboration entre la SGNO et les Chevaliers de Colomb
• Des nécrologies intéressantes / Some interesting Obituaries
• Autres pionniers francophones notables / Other Notable French-Speaking Pioneers
• Pionniers francophones d’Edmonton et de l’ouest / Francohpone pioneers  of Edmonton and the West

• Mot du président
• Denise Rougeau-Kent
• Avez-vous des ancêtres qui sont passés par le Manitoba?
• Le massacre de Saint-Joachim - le 23 août 1759
• La SGNO - bibliotèque affiliée de FamilySearch
• Nous voulons vos nécrologies / avis de décès et vos cartes mortuaires
• Practical Computer Tips #1, #2 & #3
• Que se passait-il il y a plus de 100 ans?
• What is happening more than 100 years ago
• French SIG (Special Interest Group)
• Échange entre généalogistes

• Mot du président
• Champlain méconnu: ses origines, ses relations et le lieu de sa sépulture
• The elusive ancestor
• Repas de reconnaissance des bénévoles de la SGNO
• Pourriez-vous facilement nommer vos arrières-grands-parents et leur ancêtres?
• Et si votre ancêtre avait été fouetté dans les rues de Québec
• Trois parmi les milliers de descendans de: Simon Chapacou et Marie-Vincente Pacaud
• On the Shelves
• Modifications aux status
• Harvest of Memories
• Un grand merci à nos donateurs
• À la recherche de Marie Major
• Scanning documents with your iPhone
• Un project pour cet hiver
• Informations financières - 2022-2023
• Les photos - Photography
• French SIG (Special Interest Group)
• Échange entre généalogistes

• Mot du vice-président
• Bénévole zélée et dévouéé
• A High Quality Family History Book
• Honouring our Métis Veterans
• Découvertes à l’Alberta Genealogical Society
• Une généalogie vivante
• Le monde de par chez nous
• On the Shelves
• 50e anniversaire de l’Alberta Genealogical Society
• National Day for Truth and Reconciliation & Orange Shirt Day
• Did you Know / Saviez-vous
• French SIG (Special Interest Group)
• Échange entre généalogistes

• Mot du président
• Journeée nationale des peuples autochtones
• Kristine Morris - The Unconsious Racism in Me
• Dr Jean Lafrance - Le Sixties Scoop
• Lisa Cruickshank - Rupertsland Institute
• Dre Sheila Genaille - Trouver des ancêtres autochtones
• Jean Teillet - Genealogy & Indigenous Identity
• Bernadette Iahtail - A Personal Testimony
• On the shelves
• Stratégie de recherche
• Recensement canadien de 1931
• Chercher la maison, tu trouveras tes ancêtres
• Dorianne Vincent, une bénévole appréciée
• Roots: The Ridiculous of Genealogy
• Nathan Fillion’s Paternal Line
• Did you Know / Saviez-vous

• Mot du président
• Certificat remis à Denise Hébert
• Jacinthe Lessard, une bénévole discrète
• Causerie: Le Mocassin Telegram
• Soeur Alice Trottier, historienne albertaine
• When semmingly impossibilites become facts
• La causerie du projet métis
• Métis project presentations
• Les communautés des réserves routières
• Paléograghie aide bénévole
• To share or not to share, that is the question
• Did you Know / Saviez-vous
• Échange entre genealogistes
• French SIG

• Mot du président
• Nouveautés à la bibliotèque
• Métis Project / Resources
• Projet DISCARD est achevé
• L’Affaire Delpit
• Les archives provinciales et les écoles résidentielles
• Time to back up your genealogy files
• Merci ​à nos donateurs
• Un livre nouveau et intéressant: Filles du Roy
• La vie à contre-courant de Rosalie Jos​èphe Camart
• Ancestry can now tell you which ethinicity your inherited from each parent
• Did you Know / Saviez-vous
• Échange entre genealogistes
• French SIG

• Mot du président
• B​​​énévole remarquable / awesome volunteer
• Avis de convocation
• Did You Know?
• French SIG (Special Interest Group)
• Échange entre généalogistes
• Pourquoi faire sa généalogie?
• Le mariage n’existe pas au québec: L’AFFAIRE DELPIT
• Hommage à Antoinette Grenier, généalogiste et historienne
• CHAMPLAIN’S DREAM by Suzanne Maynard
• Louis Riel (1844 - 1885)
• Prince
• Saviez-vous?
• The North-West is Our mother by Jean Teillet
• National Day for Truth and Reconciliation & Orange Shirt Day

• Mot du président
• B​​​énévole de haut niveau
• Did You Know / Saviez-vous ?
• Anne-Marie Régimbald
• Échange entre généalogistes
• Causerie: Peeling back the grid
• Peel’s Prairie Provinces
• Les Relevailles
• Strangers in Blood: Fur Trade Company Families in Indian Country
• The Wonders of the SGNO Library
• Talbeau de lien de parenté
• DNA Testing for Ethnicity
• Que faire de vos recherches généalogiques pour qu’elles ne soient pas jetées (2e partie)
• Quel dilemme!

• Mot du président
• L’annuaire des services en français de l’Alberta
• The Métis Connection to Elk Island Park & Beaver Hills
• Find a Grave - A Great Resource for Genealogical Research
• Ajouts à la bibliothèque
• État financier -- 30 septembre 2021
• Did You Know / Saviez-vous ?
• À la découverte d’une famille à travers les recensements
• Recherche de petits romans-détective écrits par Paul A. Bernard
• Ondoyé et / ou baptisé sous condition
• Que faire de vos recherches généalogiques pour qu’elles ne soient pas jetées (1re partie)
• Causerie de Sophie et de Patrick Arès-Pilo

• Mot du président
• Ouverture au public
• Paul Pelchat - Toujours prêt !
• Renouvellement d’adhésion
• Un grand merci à nos donateurs
• Daddy, Pourquoi grand- père pleure ? (voir Addendum)
• De futurs articles - plaisirs ou difficultés d’hiver
• Did You Know / Saviez-vous ?
• Développement et implantation d’un système de gestion et d’archivage de ressources
• Nomination / élection de directeurs
• Assemblée générale annuelle -- avis de convocation
• Indigenous Canada
• Causerie -- 25 novembre -- Comment préserver les do
• cuments
   familiaux
• Histoires
•  de famille : légendes ou vérités ?
• Formulaire d’adhésion
• Formulaire de don

• Mot du président
• Ouverture au public
• Une bénévole exceptionnelle
• Nouvelle ressource
• Incredible Cemetery Monuments
• Using Pedigree Charts
• Flashback
• Did You Know
• Projet pour le développement et la mise en oeuvre d’un système de gestion et d’archivage de documents
• Emile Dupuis et la Central American Mayan Foundation
• Just Folks
• Formulaire de dons

• Mot du président
• Livres à vendre
• Une bénévole extraordinaire
• Demande d’appui
• Cours en ligne -- Google Patents
• Saviez-vous que...
• A Good Book to Read: Strangers in the House
• Question: Jean Gospodard
• Retour en arrière (1996) -- La SGNO, est-elle branchée?
• David Moreau & family